top of page

After her travels in Colombia and Morocco, Aurélie Andrès created Òrale which is an “Organization for rural arts, learning and education”, with the aim of enriching infrastructure, with the locals she meets.

 

"When I was younger, I wasn’t very academically inclined. It was later, when I began traveling the world that I learned a lot of what I know today, that is my real education. This is what I want to pass on to all these young people. I hope that when they look back at what we have painted together, that it will bring them joy and more creative ideas to try on their own. Hopefully these illustrations will remind them that they are capable of accomplishing great and beautiful things despite the lack of means.”

À la suite de différents projets et missions, notamment en Colombie et au Maroc, Aurélie Andrès crée l’association Òrale, “Organization for rural arts, learning and education”, dans le but d’agir concrètement auprès des populations qu’elle rencontre et particulièrement des écoles.

 

“Petite, je n’étais pas ce qu’on appelle une bonne élève. C’est plus tard, en parcourant le monde, que j’ai appris beaucoup de que je sais aujourd’hui, et c’est ça mon école. C’est ça que j’ai envie de transmettre à tous ces jeunes. Je souhaite que lorsqu’ils regardent ce qu’on aura peint ensemble, ils aient un souvenir heureux de l’expérience qu’ils auront vécue, que cette trace leur rappelle qu’ils sont capables d’accomplir de belles choses.”

 

​

FEBRUARY 2023 l COLOMBIA

​

Mural project in the region of Putumayo, region in the South of Colombia, close of the border of Ecuador and to the doors of Amazonas 🌱  This porject happend in collaboartion with differents amazing persons who help me to make it happend. Thank you Santi (National Park de Colombia) , Tati, Branda & to this Cofan Indigenous Community de Santa Rosa Del Guamez who hosted us.

 

The Cofan, named after the Cofa Na’e (“Important river”) or Aguarico River, also known as the a’i (“Human”), are the last surviving remnants of the native tribes of the Amazon basin. They live in harmony with the forest, masters and keepers of it’s secrets. 

On this mural you can find a part of natural elements important for them : 

Jaguar, snake, parrot, frog, monkey, different types of plants, flowers, la palma de chontaduro ! 

​

The composition of the mural was tough directly there after talking with one of the leader of the community to understand what it’s really important for them to be represented on this communal center ! 

​

SEPTEMBRE 2021 l COLOMBIE

Projet de peinture murale dans la région du Putumayo, région du sud de la Colombie, proche de la frontière de l'Equateur et aux portes de l'Amazonas 🌱 Ce projet s'est réalisé en collaboration avec différentes personnes formidables qui m'ont aidé à le réaliser. Merci Santi, Tati, Branda et à cette communauté indigène Cofan de Santa Rosa Del Guamez qui nous a accueillis.

 

Les Cofan, nommés d'après le Cofa Na'e ("fleuve important") ou le fleuve Aguarico, également connu sous le nom d'a'i ("humain"), sont les derniers vestiges des tribus indigènes du bassin amazonien. Ils vivent en harmonie avec la forêt, maîtres et gardiens de ses secrets.

Sur cette fresque vous pouvez retrouver une partie des éléments naturels importants pour eux :

Jaguar, serpent, perroquet, grenouille, singe, différents types de plantes, fleurs, la palma de chontaduro !

La composition de la fresque  à été pensé directement sur place après avoir discuté avec l'un des leaders de la communauté pour comprendre ce qu'il est vraiment important pour eux d'être représentés dans ce centre communal !

SEPTEMBER 2021 l COLOMBIA

4 days of work to paint these walls with this kids of the Arhuaco community from a school in the Sierra Nevada de Santa Marta.

Project organized with "La Sierra Art Residency". ​

SEPTEMBRE 2021 l COLOMBIE

4 jours de travail pour colorer ces murs avec les enfants de la communauté Arhuaco dans une école de la Sierra Nevada de Santa Marta. 

Projet organisé dans le cadre d'une résidence artistique à la " La Sierra Art Residency ".

​

December 2019 - Biarritz

When Aurélie meets the WATER FAMILY for a weekend workshop and exchange on the importance of water.

Partnered with POSCA

DECEMBRE 2019 - BIARRITZ

Quand Aurélie rencontre la WATER FAMILY dans le cadre d'une journée d'échange sur l'importance de l'eau. 

Atelier de coloriage avec POSCA partenaire de l'événement.

​

SEPTEMBER 2019 - COLOMBIA

 

Associative project organized with the both organizations PADDLE PADDLE CHARITY PROJECT and COSTENO SOCIAL.

 

Until now, the future of young people on the Guachaca coast (Sierra Nevada de Santa Marta region) has been mainly limited to illegal occupations. Thanks to the local organization COSTENO SOCIAL, young people can participate in activities such as English lessons; art; yoga, theater; gardening; surf ... These various classes aim to orient them towards trade skills related to tourism which has recently developed in this isolated region. As part of this project, surfboards were donated to this local organization.

Four days of workshops around surfing, art and the environment were organized on site to celebrate the donation.

The POSCA brand provided markers during this workshop.